Tracht von Osilo

Historischer Hintergrund und Wurzeln der Tradition

Osilo, auf Sardisch Ósile, ist eine Gemeinde in der Romangia, in der Provinz Sassari, auf einer Höhe von 672 Metern über dem Meeresspiegel. Der Name des Ortes geht auf den Begriff Ogosilo zurück, der im 12. Jahrhundert im Condaghe di San Pietro di Silki erwähnt wird; einige Forscher verbinden die Wurzel mit vornuragischen oder protosardischen Begriffen wie Othila, deren Bedeutung heute unbekannt ist, während eine andere Hypothese den Namen vom phönizischen Oz-el („Festung Gottes“) ableitet, was auf die hohe, felsige Lage des Ortes hinweist. Über dem Dorf thronen die mittelalterliche Burg der Malaspina, um 1272 erbaut, und die gotisch-katalanische Kirche San Maurizio.

Frauentracht

Die Tracht wurde ursprünglich zur Hochzeit getragen und war auch weiteren festlichen Anlässen vorbehalten. Sie wird aus kostbaren Stoffen wie Seidensatin und Seidensamt (terziopelo) gearbeitet und ist reich mit Blumenmotiven bestickt, die aus polychromen Seidenfäden sowie goldener und silberner Canutiglia gefertigt sind.

Eines der markantesten Details ist das Zusammenspiel zweier Kopfbedeckungen. Die erste ist ein bestickter weißer Tüllschleier, der das Gesicht einrahmt und bis zur teilweisen Bedeckung der Brust herabfällt. Darüber liegt der charakteristische halbmondförmige rote Samtmantel, sa capita, der mit einem breiten Rahmen aus weißem Satin eingefasst ist, der mit Seidenfäden in verschiedenen Farben bestickt und mit beigem Samt gesäumt ist.

Die Jacke, su grupitu, ist aus rotem Samt und wird vorne mit Druckknöpfen geschlossen. Von den langen bestickten Ärmeln hängt sa butonera herab, eine Reihe von zehn oder elf Silberfiligranknöpfen auf jeder Seite.

Das Mieder (s’imbustu), aus weißem mit Goldfäden bestickten Satin, wird durch Palmholzstäbe und seitlich durch zwei kleine Eisenstäbe versteift; vorne wird es mit Satinbändern gebunden.

Der Rock (sa faldeta) ist aus tiefem granatrotem Samt, an der Taille gerafft, mit einem breiten unteren Volant aus weißem Satin mit Seidenstickerei in Pflanzenmotiven, ähnlich dem Mantel.

Männertracht

Als Gegengewicht zum Reichtum der Frauentracht gehört die Männertracht von Osilo zu den einfachsten und klarsten der sardischen Tradition: Sie umfasst die klassische schwarze Stoffmütze (sa berritta), die schwarze Samtweste (su cossu), ein kurzes Jackett aus schwarzem Orbace, ein weißes Leinenhemd und weiße Leinenhosen, die am Knie in schwarze Orbace-Gamaschen (sas calzas) umgeschlagen werden, sowie einen schwarzen Faltenrock (sas ragas).