Tracht von Serbariu

Historischer Hintergrund und Wurzeln der Tradition

Serbariu (Serbaríu auf Sardisch) ist ein Ortsteil von Carbonia, im Sulcis Iglesiente. Der Name leitet sich wahrscheinlich vom Sardischen s’erba de s’arrìu („das Gras des Baches“) ab und bezeichnete einen vor den Überschwemmungen des nahen riu Santu Milanu geschützten Ort; andere Forscher führen ihn auf ein mittelalterliches Dorf namens Santu Zefirinu zurück, das während sarazenischer Einfälle aufgegeben und — durch phonetische Veränderungen im Laufe der Jahrhunderte — zum heutigen Ortsnamen geworden ist. Die Ortschaft entstand 1937 im Zuge der Er­schließung der sulcitanischen Kohlevorkommen und der Gründung der Stadt Carbonia und wurde schnell zu einem der bevölkerungsreichsten Stadtteile der Region. Verbunden mit der Bergbau- und Landwirtschaftstradition des Sulcis, bewahrt Serbariu ein starkes Gemeinschaftsgefühl, das sich auch im traditionellen Kostüm ausdrückt, das von Generation zu Generation weitergegeben wird.

Frauentracht

Das Hochzeitskleid von Serbariu ist durch ein elegantes monochromes Schema in Lila gekennzeichnet. Der Kopfschmuck besteht aus der scuffia, einer roten Baumwollmütze in Sackform mit einem Satinband, das im Nacken gebunden wird, über der das muccadori drapiert ist – ein quadratisches, handgesticktes weißes Tülltuch, zu einem Dreieck gefaltet und gestärkt, damit es seine weite und steife Form behält.

Die camisa, eine weiße Baumwollbluse mit Spitze an Ausschnitt und Man­schet­ten, wird vom gipponi bedeckt – einem taillier­ten lila Jackett aus gemustertem Samt auf Chiffon­basis, mit Haken geschlossen und mit spitzen Man­schet­ten. Über die Brust gekreuzt liegt die perra ‘e tzugu, ein dreieckiges weißes Seidenbrustuch mit weißer Flechtarbeit, das mit einer Goldbrosche befestigt wird.

Der fardetta, ein lila gemusterter Samtrock auf Chiffonbasis, ist vollständig in Waben­falten gelegt, mit Ausnahme des Vorderpaneels, das vom ventalliccu, einer schwarzen gemusterten Samtschürze, bedeckt wird.

Männertracht

Die Männerfesttracht von Serbariu spiegelt die Tradition des Sulcis wider. Der Kopf ist mit der berritta bedeckt, einer etwa fünfzig Zentimeter langen, röhrenförmigen schwarzen Tuchmmütze, die über eine Schulter fällt und mit einem roten Baumwolltuch, das im Nacken gebunden wird, befestigt ist.

Die camisa, ein weißes Baumwollhemd mit gefalteten Ausschnitt und Man­schet­ten, schließt am Hals mit Goldfiligranknöpfen. Darüber wird der cosso getragen, ein zweireihiges schwarzes Tuchjackett mit violettem Band, verziert mit Reihen von aus Münzen gefertigten Zierknöpfen. Bei kälterem Wetter kommt der sereniccu hinzu – ein schwarzer Orbace-Mantel mit Kapuze und schwarzem Samtbesatz.

Die cracionis de linu, weiße Leinenhosen, und die cracionis, schwarze Orbacehosen, sind beide wadenlang und werden über den cracias getragen, schwarzen Orbace-Gamaschen, die die Wade bedecken, gerundet enden und teilweise die Schuhe verdecken; sie werden unter dem Knie mit einer Schnur befestigt.