Costume Traditionnel de Bosa

Contexte historique et racines de la tradition

Bosa, connue en sarde sous la forme contractée 'Osa, est une commune de la Planargia, dans la province d’Oristano. Située à l’embouchure du Temo — seul fleuve navigable de Sardaigne — la ville s’étend sur une colline dominée par le Château des Malaspina, édifié au XIII&sup e; siècle par la puissante famille seigneuriale. Le nom est d’origine pré-indo-européenne : une inscription phénicienne du IX–VIII&sup e; siècle av. J.-C. mentionne la forme Bs'n, associée à un terme désignant un récipient en forme de cuvette, évoquant la conformation en bassin de la vallée. Au Moyen Âge, Bosa était un important centre commercial et épiscopal, et son port sur le Temo servait d’escale active pour le commerce maritime. Le quartier historique médiéval, dit Sa Costa, conserve des maisons colorées se reflétant dans les eaux tranquilles du fleuve. Le hameau côtier de Bosa Marina est gardé par la Torre di Coltelazzo. La ville est célèbre pour son artisanat de la filigrane en or et pour la Malvasia di Bosa DOC, l’un des vins doux les plus précieux de l’île.

Tenue féminine

La coiffe est le velu, un voile blanc rectangulaire en tulle de coton aux bords festonnés brodés de fil de soie ; il se porte en posant le côté le plus court sur la tête, les pan libres laissés retomber.

Sur le buste, la camija est une blouse blanche en coton avec broderies à jour sur la poitrine et les poignets. L’imbustu est le bustier noir en velours, orné de paillettes, de canetille d’argent et de chenille ; il est formé de deux parties symétriques rigidifiées par des baleines de palmier nain, réunies dans le dos par un lacet fixe, et se ferme à l’avant par un ruban de satin rouge. Il se termine à l’avant par deux pointes rigides recouvertes par la jupe. Le corittu est un petit veston noir en velours bordé de galon argenté ; couvre-épaules de petite taille laissant le bustier visible, avec des manches ornementées de dix grandes boutonnières.

L’unnedda est la jupe rouge en laine, entièrement plissée à l’exception du panneau avant couvert par le tablier ; les plis sont rassemblés à la taille par un ruban noir en coton, et le bas présente un volant blanc en satin. La falda est le tablier noir en crêpe de laine.

Tenue masculine

La coiffe est la berritta, un bonnet noir tubulaire en orbace aux bords arrondi, long d’environ soixante centimètres ; il se porte laissé retomber sur une épaule.

Sur le buste, la camija est une chemise blanche en lin, plissée sur le col, les emmanchures et les poignets. Le zippone est le veston noir en velours à double boutonnage. Le collettu est une sur-veste sans manches en cuir de veau tanné de couleur brune, avec un large décolleté et une seule couture aux épaules ; long jusqu’à mi-cuisse, il recouvre la jupe plissée.

Les caltzones sont des pantalons blancs en lin, descendant jusqu’à mi-mollet, à porter rentrés dans les guêtres. Le ragas est la jupe plissée noire en orbace, longue jusqu’à mi-cuisse, fronce à la taille et bordée de velours noir ; un étroit ruban de tissu relie l’avant et l’arrière en passant sous l’entre-jambes. Les borzeghinos sont des guêtres brunes en cuir de veau couvrant le mollet et se terminant en arrondi ; elles sont fixées sur le côté par des lacets de cuir croisés. La chinta est la ceinture brune en cuir.