Costume Traditionnel de Calasetta

Contexte historique et racines de la tradition

Calasetta, connu en sarde sous le nom Cal ’e Sèda et en ligure tabarquin, la langue historiquement parlée dans le village, sous celui de Câdesédda, est un village du Sulcis, dans la province du Sulcis Iglesiente, à la pointe nord de l’île de Sant’Antioco. Trois hypothèses expliquent son nom : un diminutif sarde de “cala” (Calasèda ou Calaxedda), soit une petite anse ; Cala de Sedda, “selle”, pour le profil du village qui descend de la Torre Sabauda vers le petit port et la plage de Sottotorre ; ou Cala de Seda, “anse de la soie”, pour le byssus tiré de la Pinna nobilis. Il fut fondé en 1770 par des colons ligures venus de Tabarka, en Tunisie, sous Charles-Emmanuel III, selon un plan en damier dessiné par Pietro Belly ; en 1773-1774 arrivèrent des colons piémontais, qui introduisirent la viticulture. La Torre Sabauda de 1756 domine toujours le centre historique.

Tenue féminine

La tenue féminine de tous les jours comprend une coiffe blanche en coton bordée de dentelle, scuffia, et une chemise blanche en coton, camixia, ornée de dentelle à l’encolure et aux manches. Le corselet, bustu, est bleu en coton damassé, de façon simple, lacé sur le devant par un cordon croisé ; sur les épaules se porte un petit châle triangulaire vert en laine imprimée, sciallettu.

Sous la jupe se portent des culottes longues blanches en coton, muande, à mi-mollet, finies de dentelle sangallo et d’un petit ruban de satin rouge. La jupe, favetta, est noire en coton imprimé, bordée d’un ruban violet. Les jours de fête, on chaussait des souliers bleu foncé en cuir, scarpe, tandis qu’au quotidien on portait des sabots en bois.

Tenue masculine

La tenue masculine de tous les jours se compose d’un béret bleu en laine, berrettu, fait main au crochet et surmonté d’un pompon, et d’un maillot rouge en coton à rayures horizontales blanches, bruzia. Par-dessus se porte une vareuse bleu clair en grosse toile de coton, sorpaferu, fermée sur le devant par un cordon blanc.

Le pantalon, casuin, est noir en coton et descend au mollet ; les chaussettes, casette, sont blanches en coton. Les chaussures, scorpe, sont bleues en toile de coton avec une semelle en caoutchouc blanc et bleu. Une ceinture rouge en toile nouée sur la hanche, senta, complète la tenue.