Contexte historique et racines de la tradition
Norbello, connu en sarde sous le nom de Norghìddo, est un village du Guilcier, dans la province d’Oristano. Il s’élève à environ 350 mètres d’altitude sur le plateau basaltique du centre-ouest de la Sardaigne, entre plaines douces et collines atteignant 400 mètres. Le territoire compte 38 sites archéologiques documentés — nuraghi, tombes de géants et domus de janas — témoins d’une présence humaine ininterrompue depuis la préhistoire ; c’est justement à un nuraghiddu (« petit nuraghe ») que les spécialistes font remonter le nom du village. Jusqu’au XIXe siècle, il était connu sous le nom de Norghiddo — documenté au Moyen Âge également comme Norgillo et Nurghillu —, partiellement italianisé en l’actuel Norbello en 1863. Au Moyen Âge, il appartenait au Giudicato di Arborea jusqu’en 1420, puis passa sous domination aragonaise. L’église paroissiale de Santa Maria, aujourd’hui Madonna della Mercede, conserve des inscriptions romanes et des croix de consécration du XIIe siècle.
Tenue féminine
La coiffure du Guilcier est composée de trois foulards superposés. Le plus interne, s’iscuffiottu, est un foulard triangulaire en coton brun qui retient les cheveux et se noue dans la nuque. Par-dessus se pose su muccadore, un foulard carré en soie brocartée brune, plié en triangle et noué latéralement avec un nœud. Pour couronner le tout, su muccadore mannu, un grand carré de coton brun imprimé, posé librement sur la tête avec ses pans tombant sur les épaules et le buste.
Le buste comprend sa camisa, une chemise blanche en coton descendant aux genoux avec broderies et petits plis sur la poitrine. Le corsage, su cossu, est en brocart vert à motifs floraux roses, bordé de ruban rouge en coton et laçé devant avec un cordonnet noir. Par-dessus, su zippone, une courte veste en tibet noir bordée de velours noir, fermée au cou par un crochet.
La jupe, s’unnedda, est en coton brun à rayures dégradées avec imprimés fleuris dit callancau : entièrement plissée sauf le panneau avant couvert par le tablier, et finie de deux bandes de velours noir. Le tablier, s’antalene, est en satin noir à motifs floraux bruns, froncé. La tenue de fête (estire de gala) reprend la même silhouette en tissus plus riches : corsage jaune brocart à fleurs rouges et orées, veste en soie damassée noire, jupe en tibet brun et tablier en satin brun floral.
Bijoux et Accessoires
Une broche en argent en forme de bouton se pique à l’encolure de la chemise, accent précieux discret sur la tenue quotidienne.
Tenue masculine
La tête est coiffée de sa berritta longa, un bonnet tubulaire en drap noir d’environ soixante centimètres, porté replié sur un côté. La simple chemise blanche en coton est surmountée du zippone, une veste croisée en velours noir avec surpiqûres et galon de laine noire — l’usure lui confère des teintes vert-beige sur le devant. Par-dessus, su gabbanu a cuidera, une veste en tibet noir doublée de velours noir avec capuche, à hauteur de hanches, aux manches revêtues de velours et finies aux emmanchures d’une frange — a spazzolinu.
Les pantalons blancs en lin, cartzones, descendant à mi-mollet, se glissent dans les guêtres. Sas ragas, la jupe plissée en orbace noir bordée de velours, tombe à mi-cuisse ; une fine bande de tissu — s’arretranca — relie devant et arrière entre les jambes du pantalon. Sas cratzas, guêtres en orbace noir à bords arrondis en velours, couvrent le mollet et sont maintenues par une lanière sous le genou et une sangle en cuir sous la chaussure. La tenue quotidienne masculine se simplifie en bonnet, chemise, zippone en velours noir, gilet en peau de veau brune, pantalon en velours noir et ceinture noire en cuir.
