Costume Traditionnel d’Usini

Contexte historique et racines de la tradition

Usini, Ùsini en sarde, est un village du Coros, dans la province de Sassari. L’étymologie du nom est incertaine : selon une hypothèse, il dérive du grec Euxénos ou du latin Euxinus, signifiant “hospitalier” ; selon une autre, il remonte à une racine protosarde ou prélatine au sens indéterminé.

Tenue féminine

Le costume de fête d’Usini se distingue par le voile en tulle blanc (su tullu) porté sur le bonnet en satin rouge (sa iscoffia). La chemise en coton blanc (sa camìja) se ferme par des boutons en filigrane d’argent ; par-dessus se porte un corsage en brocart blanc (s’imbustu). Un boléro en laine rouge (su corittu) couvre les épaules. La jupe en laine rouge (sa munnedda) est ornée de décors en satin bleu et blanc ; un tablier en tulle blanc brodé de fleurs (su pannellu) complète l’ensemble.

À côté de la tenue de fête existent deux versions de tous les jours : la première en drap bleu de Massaua avec une étroite bordure de velours noir et un volant de coton à chevrons ; la seconde, appelée Munnedda Cuguddada, en drap de laine rouge à bordure bleue de Massaua.

Tenue masculine

Le costume masculin comprend le bonnet tubulaire noir (sa berritta) et la chemise en coton blanc (sa camìja). Un gilet croisé rouge bordé de noir (su cojpette) se porte sur la chemise. Le pantalon blanc (sos caltzones) s’associe à des guêtres noires et à une ceinture en cuir (sa chintosa). Le costume est complété par une courte culotte plissée en drap de laine noir bordée de velours rouge (sas ragas) et par des guêtres en laine noire (sas cartzas).